وَلَئِنْ أَصَابَكُمْ فَضْلٌ مِنَ اللَّهِ لَيَقُولَنَّ كَأَنْ لَمْ تَكُنْ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُ مَوَدَّةٌ يَا لَيْتَنِي كُنْتُ مَعَهُمْ فَأَفُوزَ فَوْزًا عَظِيمًا

سورة النساء [73:4]

ainsi les espoirs et les prières que nous disons aux parents et amis de l'Aïd. Qu'entend-on par cette parole? Malheureusement, nous ne pouvons pas nous référer au Coran pour savoir ce que signifie le mot «aidin», car nous ne trouvons pas la forme du mot ici. Cependant, en termes de langage, «Minal Aidin» signifie (espérons-le nous), y compris ceux qui reviennent. "De retour ici retourne à Fitrah, à savoir" origine ", ou" sainteté ", ou" vraie religion ".

Après avoir affiné et nourri l’âme - c’est jeûner - pendant un mois, on espère que chaque musulman pourra retourner dans son lieu d’origine et retrouver son "identité", c’est-à-dire retourner à la sainteté comme quand il était nouveau et se pratiquer de nouveau les vrais enseignements de la religion. Tout cela nécessite l'harmonie des relations, car - selon le Messager d'Allah - Al-Din al-Muamalah, à savoir l'harmonie avec les êtres humains, l'environnement et la nature.

Pendant ce temps, “الفايزين” est tiré du mot “فوز” qui signifie “chance”. Quelle est la "chance" que nous espérons? Ici, nous pouvons nous référer au Coran, car 29 fois le mot, sous différentes formes, répète .est également intéressant de souligner que le Coran utilise uniquement la forme afuzu (j'ai de la chance). C'est aussi pour décrire les mots d'hypocrites qui comprennent la "chance" comme une chance matérielle.

وَلَئِنْ أَصَابَكُمْ فَضْلٌ مِنَ اللَّهِ لَيَقُولَنَّ كَأَنْ لَمْ تَكُنْ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُ مَوَدَّةٌ يَا لَيْتَنِي كُنْتُ مَعَهُمْ فَأَفُوزَ فَوْزًا عَظِيمًا

Ayah An-nisa [73:4]

et si c'est une grâce qui vous atteint de la part d'Allah, il se mettra, certes, à dire, comme s'il n'y avait aucune affection entre vous et lui: «Quel dommage! Si j'avais été avec eux, j'aurais alors acquis un gain énorme». Ayah An-nisa [73:4]

Si nous examinons le Coran concernant le contexte et la signification des versets utilisant le mot fawz, nous trouvons que tous (sauf QS 4: 73) contiennent le sens de "pardon, plaisir et bonheur céleste de Dieu". Si tel est le cas, wal faizin doit être compris dans le sens de l'espoir et de la prière, afin d'inclure ceux qui reçoivent le pardon et la bénédiction d'Allah SWT afin que nous puissions tous profiter du plaisir de son ciel.

Une des conditions à remplir pour obtenir ce don est confirmée par le Coran dans de l’an-nur le verset 22, qui a toujours été associé au cas d’Abou Bakr. Avec l'un d'entre eux participant à la publication de potins sur sa fille et épouse du prophète Aisha. Abu Bakr était très en colère et a juré de ne pas pardonner et de ne pas lui donner de l'aide.

Dieu donne des instructions dans le verset: Qu'ils pardonnent et absolvent. N'aimez-vous pas qu'Allah vous pardonne? et Allah est Pardonneur et Miséricordieux!

Miséricordieux (Coran 24: 22) Soyons tolérants. tendre la main et dire "minal 'aidin wal faizin" J'espère que nous pourrons retrouver notre identité et que, ensemble, nous recevrons le pardon, le plaisir et le plaisir céleste. Amen.